акъ

I

(-гъы)

1. —

1) белый; светлый

\акъ экмек — белый хлеб

\акъбалчыкъ — белая гли/на

2) бледный; матовый

ону бети \акъ болду — он побледнел, у него/ лицо/ побледнело

\акъ болгъунча — добела

3) седо/й

\акъсакъаллы — седоборо/дый, белоборо/дый

\акъчач — седы/е во/лосы

\акъ ат — ло/шадь серой масти 2. —

1) бельмо/

ону гёзюне \акъ тюшген — у него/ на глазу/ появи/лось бельмо/

2) бело/к

йымырткъаны \акъгъы — бело/к яйца

гёзню \акъгъы — а) бельмо/ на глазу/; б) бело/к глаза

◊ \акълар — ист. , полит. белые; белогвардейцы;

◊ \акъ алтын — платина;

◊ \акъ этмек — перен. переборщи/ть, переусердствовать;

◊ \акъгъына-къарасына къарамайгъан — своево/льный;

◊ \акъгъа къара деп турма! — не говори/ на белое, что оно/ чёрное (не перечь);

◊ \акъны-къараны айырып болмай — не мо/жет отличи/ть чёрное от белого;

◊ \акъ кагъызгъа къара хат — погов. чёрным по белому;

◊ \акъда да ёкъ, гёкде де — погов. ни ры/ба ни мя/со; ни бо/гу свечка, ни чёрту кочерга

3) составляет первую часть некоторых мужских и женских имён и создает сложные мужские и женские собств. имена: (А прописное) Акъав — Акав, Акау Акъай — Акай, Акъайчик — Акайчик, Акъберди — Акберди/, Акъбий — Акбий, Акъболат — Акболат, Акъмурза — Акмурза

Акъбет — Акбет, Акъбийке — Акбийке и т. п.

II

\акъ къатыкъ — моло/чные проду/кты